Quantcast
Your donation makes this program possible! A contribution to A Way with Words is tax deductible.
A Way with Words, public radio's lively language call-in show, hosted by Martha Barnette and Grant Barrett.
Listen | Newsletter | Ask a Question | Donate | Membership | Sponsorship |Discussion Forums
Discussion Forums | Start a New Discussion
You must be logged in to post Login Register


Lost Your Password?

Search Forums:


 






Wildcard Usage:
*    matches any number of characters
%    matches exactly one character

 

A Way with Words is supported by:

 

Try Mozy Pro for your online backups.   Publish with iUniverse today.   Park Manor Suites -- San Diego's historic, Old-World style hotel, next to beautiful Balboa Park.   National University: Change your future today.   Support the radio program with your donations.

Pair o' Docs Paradox Minicast


Read the original blog post.

UserPost

4:42AM
Sep-01-08


Grant Barrett

Brooklyn, New York

Admin

posts 1058

A caller from Imperial Beach, California has a punctuation question: Dr. Tei Fu Chen and his wife, Dr. Oi Lin Chen own and operate a large, multinational herbal food company. In company literature, the two doctors are referred to in several ways. The caller wants to know which is the best choice.

Listen here:

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Download the MP3 here (2.6 MB).

Discuss this episode in the forum.

Which of the following would you pick, and why?

1. The owners, Doctors Chens, are experts in the field.

2. The owners, Doctor Chens, are experts in the field.

3. The owners, Doctors Chen, are experts in the field.

4. The owners, the Doctors Chen, are experts in the field.

See if your answer agrees with the one Martha and Grant decided on.



Read the original blog post.

8:33PM
Sep-02-08


Joe Strickland

Guest

Martha's followup question seems to have more legit answers than were listed.

She said:

freight
weights

How about:

weighty
heighth
heights

That's off the top. There may be more.

7:24AM
Sep-03-08


martha

martha

Admin

posts 802

Hi, Joe — More discussion of that here from folks who also thought of more.

But "heighth"???

6:42PM
Sep-07-08


marianapolack

Member

posts 6

How about The owners, Dr and Dr Chen?

7:32AM
Sep-12-08


Emmett Redd

Guest

In graduate school, we had the Doctors Hale in the department and the Doctors Plummer on campus. Beyond the original question, we had to refer to them in conversation. It finally became natural to say "Doctor Missus Hale" or "Doctor Mister Hale". It is starting to get lengthy like German, but was the most efficient we could come up with.

Emmett Redd

2:38PM
Sep-12-08


Tank Hughes

Guest

"Doctors Chen" sounds best to me and I spent all of an afternoon trying to find why, and the only precedents I can find for pluralizing the first of the words is Brothers Grimm and the novel The Brothers Karamazov. A very odd construction but I think that's why it sounds right to my ears.

8:13AM
Sep-13-08


martha

martha

Admin

posts 802

“Doctors Chen” sounds best to me and I spent all of an afternoon trying to find why

Tank, this IS one of those things that can take a whole afternoon to get rid of, sort of like an earworm. I like the way it sounds too, and for the same reason.