Quantcast
A Way with Words, public radio's lively language call-in show, hosted by Martha Barnette and Grant Barrett.
Listen | Get the Newsletter | Ask a Question | Discussion Forum
Current User: Guest Login Register
Please consider registering

Search 
Search Forums:


 




UserPost

3:44AM
Nov-21-07


Grant Barrett

Admin

Brooklyn, New York

posts 489


Photo by bcostin.

Grant goes through the mailbag, offering answers about the terms “nosy parker,” “out of pocket,” and about whether the word “falsehood” has its origins in medieval garb. He also throws a question out to listeners about what is supposedly a mild British oath, “butternut!”

Read the original blog post and listen to this episode.


Read the original blog post and listen to this episode.

9:22AM
Nov-22-07


dilettante

posts 113

“Butternut” - could it be a mondegreen of bugger ___ ? (Or even a euphemism?)

2:58PM
Nov-25-07


martha

Moderator

martha

posts 453

Dilettante, we heard from a linguist who suggested something similar, so maybe you’re on to something. I guess it’d be along the lines of saying, “Oh, FUDGE!”

OTOH, I think “butternut” is just a funny word, period! Sort of reminds me of Spanish speakers saying, “Caracoles!” or “Snails!” instead of “drat.”

Add a New Topic Reply to Post


Reply to Topic: Podcast: Nosy Parkers and Butternuts
Courtesy matters! All posts and comments are moderated and subject to approval.

NOTE: New Posts are subject to administrator approval before being displayed

Guest Name (Required):

Guest EMail (Required):

Guest URL (required)

Math Required!
What is the sum of: 8 + 4        (Required)

Topic Reply:


 
© Simple:Press Forum - Version 3.1.4 (Build 357)