Home » Discussion Forum

Discussion Forum—A Way with Words, a fun radio show and podcast about language

Discussion Forum (Archived)

Please consider registering
Guest
Forum Scope


Match



Forum Options



Min search length: 3 characters / Max search length: 84 characters
The forums are currently locked and only available for read only access
sp_TopicIcon
Appalachian origin
Guest
1
2014/06/02 - 6:22pm

I am wondering if there is a connection between the name of the mountain range 'Appalachian' with the French word 'appellation'.  I've seen references to the early Spanish as well as to native tribes.  But I haven't found any connection between the French word 'appellation'.  If you're in the North, the pronunciation is similar; whereas, in the South, there is a hard 'ch' sound.  Does anyone out there know of a connection?  Thank you!  

Guest
2
2014/06/03 - 8:12am

I found the following:

Appalachian - in reference to the North American mountain range, c.1600, Mountaynes Apalatsi; written apalachen by Spanish explorers and originally in reference only to the southern end of the range. Originally the name of the Apalachee, a Muskogean people of northwestern Florida, perhaps from Apalachee abalahci "other side of the river" or Hitchiti (Muskogean) apalwah?i "dwelling on one side." Spelling shifted under influence of adjectives in -ian.

Guest
3
2014/06/04 - 7:01pm

Hi- Thank you.  I found that information as well, but nothing regarding a connection to appellation...  Thanks for the info though!

Guest
4
2014/06/04 - 7:07pm

I found that information as well, but nothing regarding a connection to appellation…

Perhaps because there is no connection?

Guest
5
2014/06/04 - 7:11pm

(o:  I suppose that's a possibility, but I don't want to give up so soon.

Robert
553 Posts
(Offline)
6
2014/06/05 - 6:56am

veryterri said
... references to the early Spanish as well as to native tribes.  But I haven't found any connection between the French word... 

Your 'But' seems to say that if there are Spanish and Indian connections, then why not some French  too.  That strikes me as a very open-minded  view,  to say the very least .   But actually France made incursions into the area even before Spain, so why not!

Guest
7
2014/06/06 - 10:16pm

Exactly, Robert!  I had forgotten about the early French settlers.  I think we have a new theory!    (o:

Forum Timezone: America/Los_Angeles
Show Stats
Administrators:
Martha Barnette
Grant Barrett
Moderators:
Grant Barrett
Top Posters:
Newest Members:
Eileen Kosnik
Forum Stats:
Groups: 1
Forums: 1
Topics: 3647
Posts: 18912

 

Member Stats:
Guest Posters: 618
Members: 1267
Moderators: 1
Admins: 2
Most Users Ever Online: 1147
Currently Online:
Guest(s) 35
Currently Browsing this Page:
1 Guest(s)