Home » Discussion Forum

Discussion Forum—A Way with Words, a fun radio show and podcast about language

Discussion Forum (Archived)

Please consider registering
Guest
Forum Scope


Match



Forum Options



Min search length: 3 characters / Max search length: 84 characters
The forums are currently locked and only available for read only access
sp_TopicIcon
Yeah-no
polistra
40 Posts
(Offline)
1
2014/10/21 - 7:52am

I think I've spotted a trend. 

Yeah-no is an odd mixed message.  Heard mainly from radio talkshow types, but also in real life.

Two radio examples:

"Yeah-no, you've got a problem."

"Yeah-no, I was thinking along the same lines."

Real life example.  Two Safeway employees chatting about scheduling:

"Yeah-no, I see what he means."

It's not spoken as a two-syllable word; it's four beats, with equal pauses.

Yeah / / No / / I was thinking etc.

May be a recent variant on a longer and broader trend toward starting positive statements with a simple No, as in "No, I think that's exactly right."  There are circumstances where the No would make sense, as in answering a negatively phrased question, but it usually happens in a context where it's completely uncalled for.

Guest
2
2014/10/21 - 8:57am

polistra said
I think I've spotted a trend. 

It's been around awhile. Analysis and discussion here ... more here.

Guest
3
2014/10/22 - 12:39pm

I've been hearing that for years, maybe since the 90s. Certainly, a grammatically correct sentence can begin with "Yes, no ..." but I think in most cases it's just careless and colloquial usage and not grammatically correct (like some of the examples cited by polistra). In those cases, the "yeah" or "yes" serves more as an acknowledgment of the original question/comment ... maybe even as a place-holder like "Umm" or "Hmm" or "Actually."

Guest
4
2014/10/22 - 6:05pm

Heimhenge said
I think in most cases it's just careless

Yes, comparable to the "is is" syndrome. I hear this continually on television: "The problem is is that ...."

Even a klutz wouldn't write that way. I suppose that when it crops up in speech, it's just carelessness.

Guest
5
2014/10/22 - 9:12pm

I hear it more now than I used to. I have a suspicion, though no evidence, that it might take the place of the of the more sarcastic "Yeah, right!" and that it spreads by imitation.

deaconB
744 Posts
(Offline)
6
2014/10/24 - 7:04pm

If a USAF pilot receives directions from the tower, normally he replies "Roger, Wilco"

But what if there's a good reason, which the tower may not be aware of? For instance, I can't circle in a holding pattern, I* have less than 2 minutes of fuel left.  Would he say "Roger, No Joy"?

I think "Yes, no, it's not that" is short for "Yes, I heard what you said,  No, I disagree with you."

Mileage may vary.

Forum Timezone: America/Los_Angeles
Show Stats
Administrators:
Martha Barnette
Grant Barrett
Moderators:
Grant Barrett
Top Posters:
Newest Members:
Mike Brock
Forum Stats:
Groups: 1
Forums: 1
Topics: 3647
Posts: 18912

 

Member Stats:
Guest Posters: 618
Members: 1266
Moderators: 1
Admins: 2
Most Users Ever Online: 1147
Currently Online:
Guest(s) 37
Currently Browsing this Page:
1 Guest(s)