encobijado
n.— «Una parte de sus miembros fueron asesinados (por ejemplo, muchos de sus abogados que aparecieron “encobijados”: los “encobijados” son por lo general ejecuciones extrajudiciales practicadas por miembros de las fuerzas de seguridad posteriores a sesiones de tortura para conseguir información, frente a las “balaceras” con AK-47 que pertenecen al repertorio de los asesinatos de las empresas “privadas” dedicadas al comercio de las drogas), otros pactaron su entrega con las autoridades a cambio de información y los menos se retiraron del negocio.» —by Carlos Resa Nestares in Mexico Las drogas en el México post-Arellano Félix Mar., 2002. (source: Double-Tongued Dictionary)
Further reading
La verdad de la milanesa, literally “the truth of the milanesa,” is an Argentine Spanish expression meaning “the real truth.” One possible origin involves a dispute over whether the breaded meat dish milanesa comes from Italy or Austria. Another...
The Merriam-Webster.com dictionary now includes an entry for TL;DR, also rendered as TLDR. It’s a speedy way of dismissing overlong text or introducing a shortened version of something. This useful locution also inspired AI;DR, short for AI;didn’t...