A San Diego woman says that when her baby starts crying in another room, her in-laws have a habit of saying, “Another country heard from!” This expression’s roots go back to elections in the 19th century, and was originally...
Something that’s repaired in a makeshift, haphazard fashion, is said to be jury-rigged. Martha discusses the expression’s likely nautical origin and Grant tells how a different term, jerry-built, led to the variation jerry-rigged. This...
Martha relates a story from a listener in Valdosta, Georgia, about her four-year-old’s misunderstanding of a homophone in her expression “a little hoarse.” This is part of a complete episode.
In French, tenir la chandelle means “to act as a chaperone,” though literally it’s “to hold the candle.” Another expression that means “to chaperone” is the antiquated English phrase “to play...
“Who is ‘she’? The cat’s mother?” A Davis, California, man remembers his mother’s indignant use of this expression, and he’s curious about the origin. This is part of a complete episode.
In the film industry, the expression meet cute refers to “an overly precious first encounter between the romantic leads.” This is part of a complete episode.