vernac adj. provincial; culturally backwards, unfashionable, or unrefined. Also n. Editorial Note: The derogatory uses of this term are closely tied to the ongoing debate over the role and use of English in India. Etymological Note: From vernacular ‘typical of a place or of a people, especially everyday language,’ which is sometimes colloquially abbreviated as vernac. (source: Double-Tongued Dictionary)
Further reading
When an international team of scientists traveled to a research station in Antarctica for six months, the language they all shared was English. After six months together, their accents changed ever so slightly — a miniature version of how language...
What’s the difference between ethics and morality? Between a proverb and an adage? Eli Burnstein’s Dictionary of Fine Distinctions: Nuances, Niceties and Subtle Shades of Meaning (Bookshop|Amazon) helps readers distinguish between such...