Christine in Charleston, South Carolina, recounts a funny story about someone who was planning to go commando, meaning “to go without underwear.” What’s the origin of that phrase? This is part of a complete episode.
Someone who spends a lot of time reading books is known in English as a bookworm. The Hungarian and Estonian terms for such a person translates as “book moth,” and in Indonesian as “book flea” or “book louse.” In...
Stunt performers in movies have their own jargon for talking about their dangerous work. In New York City, the slang term brick means “cold,” and dumb brick means “really cold.” Plus: the East and Central African tradition...
Crossword puzzles are a marvelous mental workout. A delightful new book about them shares plenty of crossword lore and puzzle-solving tips. Also, performers who tell each other break a leg aren’t really hoping someone gets hurt. The phrase...
Mahalia from San Diego, California, has a friendly disagreement with her husband over the phrase it takes all kinds. She understands the expression to mean that the world requires many different kinds of people to function. He thinks it means that...
Mary Judy in Stevens Point, Wisconsin, says when her mom was particularly frazzled or disheveled, she’d say she felt as if she’d been pulled through a knothole backwards. The expression goes back to the early 19th century. Variants...