The history of German and Yiddish speakers in the United States has lead to a wealth of calques, in which the grammar of one language is applied to another. This is part of a complete episode.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Support the love of language and good conversation. Donate to keep episodes coming in 2020.