Charlie from Columbia, South Carolina, wonders about a nickname for his state, South Cack. University of North Carolina linguist Bonnie Taylor-Blake has researched this term and its variants extensively. They include Cackalacky, Cackalacka, Calinky, Calink, and many others. The odd thing is some South Carolinians are quite familiar with these expressions and others have never heard of them at all. The origin of these slang terms is uncertain, although they have been popularized by hiphop. North Carolina sometimes goes by the names No Cack or North Click. This is part of a complete episode.
Inkhorn terms are bloated, fancy, show-off words formed by cramming Latin and Greek roots into English. The name references little bottles made from animal horn that 14th-century English scribes used to carry their ink. Lexicographer Henry...
Kylie Ryan, an elementary-school teacher in Seattle, Washington, remembers that when she played hide-and-seek as a child, the call for everyone to come in was alle alle oxen free. Are there other versions? Yes, and because these sayings were not...
Subscribe to the fantastic A Way with Words newsletter! Martha and Grant send occasional messages with language headlines, event announcements, linguistic tidbits, and episode reminders. It’s a great way to stay in touch with what’s happening with the show.
