In English, you might describe something easy to do as a cinch or a piece of cake. Several other languages employ tasty metaphors to convey a similar idea. In Brazilian Portuguese, you something easy can be described with an idiom that translates as...
Onomastics is the study of the origin and history of proper names. Many family names, such as Smith and Cook derive from occupations. That poses a conundrum for Marina Abbott from Sonoma, California: If abbots traditionally took a vow of celibacy...
Leah, a college student in Pittsburgh, Pennsylvania, asks: Does biweekly mean “twice a week” or “once every two weeks”? In British English, fortnightly specifies “once every two weeks.” But biweekly is...
After our conversation about terms for ice cream trucks, a listener reports that her harried mother used to tell her kids that the cheery sounds wafting through their neighborhood were from the music truck. This is part of a complete episode.
Inspired by the success of Barbenheimer, Quiz Guy John Chaneski seeks portmanteau titles for new movies that combine two plotlines. For example, he’s looking for a one-word title for a movie summarized this way: Only the persistent efforts of...
Meg says that when she was growing up near Boston, Massachusetts, her dad used to entertain kids with a phrase that sounded like Ish biddly oten doten bobo ba deeten dotten wanotten shhhhh! That’s most likely adapted from a camp song from the...
