Beware of false friends, those words that don’t translate the way you’d expect. For example, the word “gift” in German means “poison,” and the Spanish word “tuna” means “the fruit of the prickly pear cactus.” These tricky lookalikes are also called faux amis. This is part of a complete episode.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.