filet
v.— «Closing the deal also would enable CSX to accelerate bridge and rail-bed work to allow passage of double-stacked container-freight trains between Boston and the New York state line. That would mean significant savings for CSX, which now has to remove the top tier of containers from double-stacked trains—“filet” them, in railroad argot—so they can pass under bridges built long before the container-freight era.» —“Let’s make a deal” Worcester Telegram & Gazette News (Massachusetts) Apr. 16, 2008. (source: Double-Tongued Dictionary)
Further reading
Ian in Jacksonville, Florida, wonders about why musicians use the word clam to mean “a mistake” or “an egregious musical error,” as in There are a lot of clams in there or We need to practice where the clams are regarding a...
Carl in Sebastopol, California, was reminded of his childhood on New York’s Lower East Side while ready Harry Golden’s book For 2 Cents Plain (Amazon), the title referring to how customers ordered a plain glass of seltzer. For a little...