Guatemexicoestadounidense
n.— «Growing numbers of Guatemalan and Mexican immigrants are marrying and having U.S.-born children, creating mixed Latino families with ties to three countries at once.…The mixture has become so common in Phoenix, some community members have even coined a name “Guatemexicoestadounidenses,” or Guatemexiamericans, to describe the families.» —“Guatemalans, Mexicans blending as families” by Daniel González Arizona Republic (Phoenix) Dec. 12, 2007. (source: Double-Tongued Dictionary)
Further reading
The game of baseball has alway inspired colorful commentary. Sometimes that means using familiar words in unfamiliar ways. The word stuff, for example, can refer to a pitcher’s repertoire, to the spin on a ball, or what happens to the ball...
How colors got their names, and a strange way to write. The terms blue and orange arrived in English via French, so why didn’t we also adapt the French for black and white? • Not every example of writing goes in one direction across the page...