Ja well no fine
other.— «The question was put directly to new secretary-general Cyril Ramaphosa this week and his inconclusive reply can best be described as a diplomatic “Ja, well, no fine.”» —“The ANC could take a tip or two from the NP” by John MacLennan Sunday Star (Johannesburg, South Africa) July 7, 1991. (source: Double-Tongued Dictionary)
Further reading
If someone urges you to spill the tea, they probably don’t want you tipping over a hot beverage. Originally, the tea here was the letter T, as in “truth.” To spill the T means to “pass along truthful information.” Plus...
When you had sleepovers as a child, what did you call the makeshift beds you made on the floor? In some places, you call those bedclothes and blankets a pallet. This word comes from an old term for “straw.” And: What’s the story...