This week’s “Slang This!” contestant, from Cold Spring, Kentucky, tries to tease out the real slang words from the fake ones. Rubber-bands or herkies? An executive handle or a producer’s button? This is part of a complete episode.