Dennis, a native of Colombia, grew up using the term la ñapa to describe a little something extra, such as an additional piece of bread added to your order gratis when you visit a bakery. His husband, who is from Louisiana, uses the term lagniappe to mean the same thing. Both derive ultimately from Quechua yapa, meaning “something added.” This is part of a complete episode.

Tagged with →  

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.