A lagniappe is a little something extra that a merchant might toss in for a customer, like a complimentary ball-point pen. What’s the origin of that word? This is part of a complete episode.