night letter
n.— «“[The teacher] had a letter—what’s known as a night letter—posted on the outside of his house that pretty much said: ‘This is a message from the Taliban, you’re teaching infidel work and all their hedonistic information, if you don’t stop now, you’re going to be dealt with,’” recalled Hodgson. “So, he signed it and pretty much told them to pound salt, which is like go screw yourselves. ‘I’m going to go on teaching these kids,’ [he said,] and posted it back outside his house.” “The next night he was dragged from his house, beaten and executed. Seriously, if anyone is willing to do that to teach children, I would be more than happy to take a bullet for them.”» —“A soldier’s story” by Emily Senger in University of Calgary Gauntlet (Alberta, Canada) Mar. 8, 2007. (source: Double-Tongued Dictionary)
Episode Archives
Hair on Your Tongue (episode #1517) 02/11/2019: If you speak both German and Spanish, you may find yourself reaching for a German word instead of a Spanish one, and vice versa. This... [more]
Train of Thought (episode #1516) 02/04/2019: Chances are you recognize the expressions Judgment Day and root of all evil as phrases from the Bible. There are many others, such as the... [more]
Colonial English (episode #1515) 01/28/2019: The anatomy of effective prose, and the poetry of anatomy. Ever wonder what it'd be like to audit a class taught by a famous writer?... [more]
Space Cadet (episode #1514) 12/24/2018: We have books for language-lovers and recommendations for history buffs. • How did the word boondoggle come to denote a wasteful project? The answer involves... [more]
Howling Fantods (episode #1513) 12/17/2018: Are there words and phrases that you misunderstood for an embarrassingly long time? Maybe you thought that money laundering literally meant washing drug-laced dollar bills,... [more]
You must log in to post a comment.