To go “on the lam” means “to flee” or “attempt to elude capture.” But why lam? This is part of a complete episode.