To put on the dog refers to ostentatious behavior and, in particular, to dressing in a flashy way. What do dogs have to do with stylish clothing? This is part of a complete episode.