Home » Dictionary » scanlation

scanlation

scanlation
 n.— «Non so se ti riferisci alle stesse scanlation che ho io, ma le mie a tratti presentano una traduzione/adattamento a dir poco…fantasiosi.» —“Adattamento Love Hina” by Claudio Alviggi Usenet: it.arti.fumetti.manga Apr. 16, 2002. (source: Double-Tongued Dictionary)

Leave a comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Further reading

At First Blush (episode #1529)

Book recommendations and the art of apology. Martha and Grant share some good reads, including an opinionated romp through English grammar, a Spanish-language adventure novel, an account of 19th-century dictionary wars, and a gorgeously illustrated...

Up Your Alley (episode #1504)

Book recommendations, including a collection of short stories inspired by dictionaries, and a techno-thriller for teens. Or, how about novels with an upbeat message? Publishers call this genre up lit. Plus, a clergyman ponders an arresting phrase in...