Another caller snickers over a newscaster’s attempt to pronounce the word homage. Which of the six ways is best? This is part of a complete episode.