A caller wonders why his North Carolina-born partner uses the phrase “I’d have liked to” instead of “I almost” or “I nearly,” as in “I’d have liked to died laughing.” This is part of a complete episode.