swardspeak
 n.— «Set in the slums of Barangay Verona, Manila where the jologs culture thrives, the production takes a totally fresh look at the romance of the star-crossed lovers and their warring households, dressed in the latest ukay fashion, uttering sonnets peppered with Filipino “swardspeak.”» —“The ‘jologsification’ of Shakespeare” by Ayn Veronica L. de Jesus Manila Times (Philippines) Aug. 1, 2005. (source: Double-Tongued Dictionary)

Tagged with →