Diamond dust, tapioca snow, and sugar icebergs — a 1955 glossary of arctic and subarctic terms describes the environment in ways that sound poetic. And a mom says her son is dating someone who’s non-binary. She supports their relationship, but...
Janet calls from Aiken, South Carolina, to say that her father used to ask Have you dressed your bed? meaning “Have you made your bed?” The word dress likely derives from Latin dirigere, meaning “to straighten” or “to...
Dan from Elmira, New York, wonders if there’s such a thing as “structural” onomatopoeia, where the visual appearance or architecture of a written word suggests the meaning of the word. For example, he says, the word level is a...
Is there something inherent in English that makes it the linguistic equivalent of the Borg, dominating and consuming other languages in its path? No, not at all. The answer lies with politics and conquest rather than language itself. Plus: a new...
Katie in East Thetford, Vermont, shares medical slang and jargon from her work in the neonatal intensive care room at a hospital, including doorbell for “an alarm”; giraffe, “a special bed with controls for heat and...
If you catch your blue jeans on a nail, you may find yourself with a winklehawk. This term, adapted into English from Dutch, means “an L-shaped tear in a piece of fabric.” And: What’s your relationship with the books on your...