A magnificent new book celebrates the richness and diversity of 450 years of written and spoken English in what is now the United States. It’s called The People’s Tongue, and it’s a sumptuous collection of essays, letters, poems...
When Ana first arrived in the United States from Hungary, she was taken aback when someone greeted her with the idiomatic expression How’s it hanging?. She was also puzzled by the expression trim the tree meaning to “adorn a Christmas...
There are word nerds, and then there’s the woman who set up a folding chair on sidewalks throughout the country, cheerfully dispensing tips about grammar. She recounts her adventures in a new book. And the story of the brilliant pioneer of...
Kelly in Tallahassee, Florida, describes a game her family enjoys in the days leading up to Christmas. The goal is to be first to say Christmas gift! when greeting someone or answering the phone. It’s not just Kelly’s family. It’s...
Sensuous words and terms of endearment. Think of a beautiful word. Now, is it simply the word’s sound that makes it beautiful? Or does its appeal also depend on meaning? Also, pet names for lovers around the world: You might call your beloved...
The dilemma continues over how to spell dilemma! Grant and Martha try to suss out the backstory of why some people spell that word with an “n.” A lot of them, it seems, went to Catholic school. Maybe that’s a clue? Plus, the saying...