Ian in Clyde, North Carolina, is puzzled when a colleague uses the term blue million, meaning “a large amount.” Along with words like zillion and gazillion, this expression functions as an indefinite hyperbolic numeral. Sometimes the...
You look like the hind wheels of destruction means “You look terrible!” An earlier version is the hind wheels of bad luck. This is part of a complete episode.
Kelly from Cincinnati, Ohio, says her father uses the word gradooto mean “clutter” or “a bit of litter.” Also spelled gradu or gradeau, our listeners report using this word in a variety of ways, to mean “gunk,”...
bad adj.— «Emprunté à l’anglais, le mot “bad” ne veut pas dire “mauvais,” mais son contraire “bon”—preuve que le jeu est bien de brouiller les pistes.» —“Vivre avec 400...
Black n.— «Cela ne veut pas dire qu’on est racistes. Blacks, Blancs ou “Hindous,” on a tous grandi dans la même cité. On peut se permettre des familiarités sur nos différences de culture. C’est un jeu...
slush n.— «Nouveau mot à la mode dans le milieu automobile, certains matériaux sont slush dans la 159. Cela signifie que la finition est opaque et la sensation tactile agréable. Cette technologie de pointe de « slush...