Home » idioms

Tagidioms

Episode 1586

Mittens in Moonlight

Need a slang term that can replace just about any noun? Try chumpie. If you’re from Philadelphia, you may already know this handy placeholder word. And there’s Queens, Brooklyn, Staten Island, Manhattan, and … The Bronx — why do we add...

Pull The Other One With Bells On

In English, if you doubt what someone is telling you, you can say so with such idioms as Stop pulling my leg or Pull the other one — it has bells on. Other languages have similarly colorful phrases for expressing skepticism. In French, you might say...

Italian Food Idioms

The Italian phrase Non si frigge mica con l’acqua literally translates as “We don’t fry with water around here,” and means that the speaker doesn’t do things halfway. Quite a few other Italian idioms involve food. One...

Raining Pitchforks

What do you call a fierce rainfall? There are lots of vivid terms in this country besides “it’s raining cats and dogs.” Some Americans say “It’s raining pitchforks and hoe handles,” or “raining pitchforks...

Football Jargon

Football, like most sports, brings its own set of idioms and jargon that ride the line between cleverness and cliche. The adjective multiple describes a player, an offense or defense, or even a whole team that has multiple threats or talents. And a...