New research shows that you may be less influenced by superstitious behavior like walking under ladders or the magic of four-leaf clovers if you’re reading about it in another language. • Sometimes not cursing will catch someone’s ear...
A listener in Williamsburg, Virginia, wants to know the correct pronunciation of the condiment known as Worcestershire sauce. The proper pronunciation involves what linguists call haplology, the loss of a syllable next to a similar-sounding one...
It’s the business of business jargon. Say you’re in line at the drugstore. Does it bother you if the cashier says, “Next guest”? In department stores and coffeeshops, does the term “guest” suggest real...
We talked about passed away versus died on a previous episode, and got a lot of responses on our Facebook page saying that phrases like “I’m sorry for your loss” don’t do justice to the reality of what happened. This is part...
Ben Schott’s language blog Schott’s Vocab on the New York Times website held a contest for modern age greeting cards called Get Web Soon. Among the favorites: “Heartfelt condolences on the loss of your data” and...
What does nonplussed mean, exactly? Does it mean “unflappable” or “at a loss.” Martha and Grant disagree about its use. This is part of a complete episode.