Judy from Indianapolis, Indiana, remembers her great-aunt Fanny using the expression take a jaybird, meaning take a sponge bath. She explained it as when you wash under your wings and your tail feathers, and maybe polish off your beak. Great-aunt...
A Mandarin Chinese speaker is curious about the origin of gung ho, referring to great enthusiasm. It derives from an anglicized Chinese expression, kung-ho, meaning “work together,” which was adapted and popularized by Marine officer...
A Marine Corps veteran in Omaha, Nebraska, is puzzled by a phrase he often heard during his service in Vietnam: give me a huss, meaning “give me a hand” or “help me.” One strong theory for its origin involves a type of...
A Burlington, Vermont, listener says that when he was a boy, his dad used to call him a “little Gomer.” It’s a reference to the 1960’s sitcom “Gomer Pyle,” which featured a bumbling but good-hearted U.S. Marine...
A Florida Gators football fan grew up travelling to road games in an RV. When it came time to wash up, her family members would take “Georgia baths,” meaning they’d wash their important parts in the RV sink. Beats the alternative...
In the Navy and the Marines, if someone goes hermantile, they’re angry, shouting, and unpredictable. This slang expression is of uncertain origin. It goes back to World War I but has stayed almost exclusively within the military’s...