David in Livingston, Montana, heard a 1954 radio show in which Frank Sinatra used the phrase sweet and groovy, like a nine-cent movie. Was the word groovy really around in those days? Yes, by 1937, the term had filtered into the mainstream from the...
She sells seashells by the seashore. Who is the she in this tongue twister? Some claim it’s the young Mary Anning, who went on to become a famous 19th-century British paleontologist. Dubious perhaps, but the story of her rise from seaside...
Barbara from Seattle, Washington, was surprised to hear a friend from Montana use the term jockey box to mean “glove compartment.” Heard in much of the Northwestern United States, jockey box is a relic of the days when the drivers of...
Deanna from Whitefish, Montana, has a dispute with her husband over the definition of potpie. She says it’s a type of soup with dumplings; he says it can’t be called a pie if it doesn’t have a crust. There is such a thing as a pot...
Craig from Helena, Montana, wonders about the etymology of pop as a term for a carbonated beverage. Depending on which part of the country you’re from, you might also call this drink a soda or a coke. This is part of a complete episode.
Jane in Billings, Montana, says her daughter is a veterinary student who pronounces the word experiment as ecks-PEER-a-ment rather than ex-PARE-a-ment. By their early teens, children tend to get their language from peers, rather than their parents...
