Home » punishment

Tagpunishment

Episode 1507

Sundog

A clever pun can make the difference between a so-so phrase and a memorable one. The phrase “the last straw” refers to an old fable about too many items in a load, but it takes on a whole new meaning in a public-awareness campaign about...

Episode 1502

Mimeographs and Dittos

How colors got their names, and a strange way to write. The terms blue and orange arrived in English via French, so why didn’t we also adapt the French for black and white? • Not every example of writing goes in one direction across the page...

Hang for a Sheep

Rick calls from Rouses Point, New York, to ask about the etymology of the phrase to hang for a sheep as for a lamb, meaning to go for broke or to go all out. The answer involves the old tradition of capital punishment for poaching animals. Given the...

Carrot and Stick Origin

Steve in Dennis, Massachusetts, remembers a cartoon that showed a boy trying to persuade a donkey to pull a cart by holding out a carrot suspended from a stick. Is that the origin of the expression carrot and stick? The original metaphor involved...

Episode 1409

Electric Hootenanny

Bathroom walls, missing graffiti, and social media. Where have all the cute quips on bathroom stalls gone?  We wonder about the apparent decline of restroom graffiti. Are people saving their witticisms for Twitter and Facebook?  And: If there were a...

Cut Off the Nose to Spite the Face

The idiom “to cut off your nose to spite your face” has been attributed to a Medieval nun who described women cutting off their noses to look unattractive and thus preserve their chastity. Whether that story is true, cutting off...

Recent posts