In this episode: How colors got their names, and a strange way to write. The terms blue and orange arrived in English via French, so why didn’t we also adapt the French for black and white? • Not every example of writing goes in one direction...
Anna from Columbia, Mississippi, wonders about a phrase she heard as a youngster from her dad: leyores to catch meddlers or leyores to catch meddlers. Sometimes when she’d ask what he was doing, he’d respond with that cryptic saying...
Steve from Wilmington, North Carolina, wonders about a phrase his mother used: “Everybody to their taste,” said the old lady as she kissed the cow, meaning “Different things appeal to different individuals.” It’s an...
An ornithologist says there’s a growing movement to change the name of a pink-footed bird currently called the flesh-footed shearwater. The movement reflects a growing understanding that using flesh-colored for “pink” fails to...
Quiz Guy John Chaneski’s puzzle this week is inspired by social distancing. The first and last letters of each one-word answer are the same, but they’re separated by six letters. For example, what eight-letter word, beginning and ending...
How often do you hear the words campaign and political in the same breath? Oddly enough, 19th-century grammarians railed against using campaign to mean “an electoral contest.” Martha and Grant discuss why. And, lost in translation: a...