For a fantastic read about the history of taxonomy and the ways we use language to try to divide up and impose order on the world, check out Naming Nature: The Clash Between Instinct and Science (Bookshop|Amazon) by science writer Carol Kaesuk Yoon...
