One listener’s term, tee-ella-berta, is among hundreds of euphemisms for the derriere, including tee-hiney, tee-hineyboo, and tee-hinder. This is part of a complete episode.
You must log in to post a comment.
Mimeographs and Dittos (episode #1502) 06/24/2018: In this episode: How colors got their names, and a strange way to write. The terms blue and orange arrived in English via French, so... [more]
Spicy Jambalaya 06/18/2018: Teen slang from the South, and food words that are tricky to pronounce. • High schoolers in Huntsville, Alabama, told Martha and Grant about their... [more]
Chopped Liver 06/10/2018: There's a proverb that goes "beloved children have many names." At least, that's true when it comes to the names we give our pets. "Fluffy"... [more]
Busted Melon 06/02/2018: When writing textbooks about slavery, which words best reflect its cold, hard reality? Some historians are dropping the word slave in favor of terms like... [more]
Truth and Beauty 05/28/2018: Malamute, kayak, and parka are just some of the words that have found their way into English from the language of indigenous people in northern... [more]
Although I haven’t heard the phrase in question, I do have a possible suggestion regarding it’s source. If the grandmother or her family happened to come from an area near Alabama, its possible that the phrase was created through a simple substitution. As you may know, Alabama has a very interesting shape; it is generally rectangular, with a small tail at the southern end. At the bottom of this tail is the city of Elberta, AL. Starting with the more well known tee-hiney (et. al.) and replacing “hiney” with the city at the “bottom” of Alabama, you would end up with Tee-Elberta.