A new transplant to Dallas wants to assimilate into the Texan way of speaking without offending the locals or forcing any new vocabulary. This is part of a complete episode.