A fair-haired listener has been puzzled by the origin of a word she’s heard all her life: “tow-headed.” And no, it has nothing to do with the digits on one’s feet. This is part of a complete episode.