vacunear
v.— «También está la expresión “vacunear la carpeta” (por “vacuum the carpet”: “pasarle la aspiradora a la alfombra”).» —“El spanglish: un fenómeno lingüístico que se abre paso en los EEUU” IBLNEWS (New York) Feb. 9, 2004. (source: Double-Tongued Dictionary)
Further reading
Lisa lives in Columbia, South Carolina, but went to high school in Brockport, New York. There, a certain type of student was called a beeg or beeger. Such a classmate was likely a fan of Iron Maiden, wore their hair in a mullet, and smoked in the...
Book recommendations, including a collection of short stories inspired by dictionaries, and a techno-thriller for teens. Or, how about novels with an upbeat message? Publishers call this genre up lit. Plus, a clergyman ponders an arresting phrase in...