Amber in Mansfield, Texas, has a friend from London, England. After she moved to the States, the friend was surprised to find that when she’s conversing with strangers from the United States, they’ll drop in what Americans think of as stereotypical British terms like right-o or cheerio! and even attempt to shift their accent to sound more like her. Why do people mimic other people’s accents? Some of this behavior may simply be thoughtlessness, but it could also be an earnest, if awkward, attempt to communicate. By the way, in this segment we messed up! It was bumbershoot that we intended to say as a false Briticism rather than brolly. The British do indeed say brolly! Find out more about that here. Here’s another place we’ve talked about imitating accents and also here. This is part of a complete episode.
- Life of Riley (episode #1533) 10/07/2019: Unwrap the name of a candy bar, and you just might find a story inside. For instance, one chewy treat found in many a checkout... [more]
- Off the Turnip Truck (episode #1532) 09/23/2019: It's hard to imagine now, but there was a time when people disagreed over the best word to use when answering the phone. Alexander Graham... [more]
- Loaded for Bear (episode #1531) 09/16/2019: One way to make your new business look trendy is to use two nouns separated by an ampersand, like Peach & Creature or Rainstorm &... [more]
- Mrs. Astor’s Horse (episode #1530) 07/29/2019: "What has a head like a cat, feet like a cat, a tail like a cat, but isn't a cat?" Answer: a kitten! A 1948... [more]
- At First Blush (episode #1529) 07/15/2019: Book recommendations and the art of apology. Martha and Grant share some good reads, including an opinionated romp through English grammar, a Spanish-language adventure novel,... [more]