n.— «“Yalla, yalla!” (-Term in arabic. Meaning: “Come on! Let’s go! Hurry!” -In local slang: “Yalla” = “bling,” “foreign-ness,” often assigned to an area with special “yalla”-characteristics, or used about those areas’ (the eastside’s) teenage gangs, like in: “…man, did you meet that fuckin yalla-gang over there? they stole my mobile,man!”-The word can also have positive connotations, as something with attitude, cool, quirky in a foreign way…I think this vignette has got “yalla”!:)» —“Salaam, Habibi” by The X Electric_Dreams (Norway) Feb. 2, 2005. (source: Double-Tongued Dictionary)

Tagged with →  

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.