off-cube
adj.— «In the end they went with the BBC’s ball-by-ball feed on Radio 2000, despite having local commentators on standby to commentate off television at the SABC’s Auckland Park studios. The practice—known as “off cube” broadcasting—is widely frowned on.» —“SABC decide on BBC Test feed at last minute” by Luke Alfred Times (Johannesburg, South Africa) July 13, 2008. (source: Double-Tongued Dictionary)
Further reading
Don from San Mateo, Florida, recalls that when he asked his mother what he was getting for Christmas, she’d reply with: I got you a fastareus. It’s bigger than a breadbox and smaller than an elephant. His father also used fastareus as a placeholder...
How do you pronounce rooibos? The name of this tea comes from the Afrikaans words rooi bos, meaning “red bush.” Rooibos is pronounced ROY-boss, but it’s also called bush tea, red tea, or redbush tea. This is part of a complete episode. Transcript of...