The game of baseball has alway inspired colorful commentary. Sometimes that means using familiar words in unfamiliar ways. The word stuff, for example, can refer to a pitcher’s repertoire, to the spin on a ball, or what happens to the ball...
Sure, there’s winter, spring, summer, and fall. But the seasons in between have even more poetic names. In Alaska, greenup describes a sudden, dramatic burst of green after a long, dark winter. And there are many, many terms for a cold snap...
A caller wonders if she’s being hypersensitive about the way her boss addresses her in emails. Can the use of an employee’s first name ever reflect a power differential? And: a community choir director wants a term for “the act of...
The director of Common Voices Chorus, a women’s choir in Cape Cod, Massachusetts, seeks a word to denote what her group does when they get together to sing simply for the joy of singing and community-building, rather than working toward the...
After our conversation about Off we go like a herd of turtles, often said by a parent gathering kids to leave the house, Joanna in Santa Cruz, California, shares the one she heard from her father: Here we go, laughing and scratching! In 1939...
One of our favorite new reference works is The New Yale Book of Quotations (Bookshop|Amazon) edited by Fred Shapiro, associate director for collections and access at the Yale Law Library. This volume is a vastly expanded version of the previous...