When she was a child, Chris from Santa Rosa, California, misunderstood the definition of the word vehicle—with amusing results. This is part of a complete episode. Transcript of “Wearing a Train, at That Age?” We often talk on the...
Cark is a noun meaning “worry” or “trouble.” As a verb, cark means “to cause worry or distress,” as in to have carking doubts. This word derives from a Latin word for “burden,” which also produced...
In response to our conversation about the expression ding-ding man, a term used mainly in Nebraska to mean “the driver of an ice cream truck,” Greg in Auburn, California, shared that he and his wife used to call that vehicle the music...
A new online archive of Civil War letters offers a vivid portrait of the everyday lives of enlisted men. These soldiers lacked formal education so they wrote and spelled by ear. The letters show us how ordinary people spoke then. • Is there a single...
A man from Fort Smith, Arkansas, says his Canadian wife is baffled by his pronouncing the word cement as CEE-ment. Stressing the first syllable of such words as police, insurance, umbrella, and vehicle is an occasional feature of Southerners’...
The language and melodies of military marching songs connect grown children with their parents who served, as do parents’ love letters from World War II. Plus, “running a sandy” describes an awkward love triangle and Northern Spy...