A listener in Hong Kong reports a funny misunderstanding: My niece is convinced that Abraham Lincoln’s name is actually Abraham LinkedIn and I will never hear it any other way again. This is part of a complete episode.
Shangkong n.— «Once the global recovery begins, however, New York and London might be vying less with one another than with a new competitor in the form of a partnership between Hong Kong and Shanghai—call it “Shangkong”—a highly...
I kill you later n.— «Using derivatives contracts known as accumulators, the company wanted to minimize its currency exposure resulting from a A$1.6 billion (US$1.07 billion) investment in an iron ore mine in Australia. Three months...
garmento n.— «“The Peninsula is where all the old garmentos stay,” Brooks sniffed. “They like to be close to the factories on the Kowloon side.» —“Bigger does better in Hong Kong” by Bernadette...
tripper n.— «He is a “tripper”—carrier in lay man’s parlance—who visits Bangkok and Hong Kong to get jeans, shoes, ladies’ tops, T-shirts, memory cards and iPods, which find their way to the retail racks in Five Star Market in...
New York rain
n.— «“New York rain” is the local term for water that drips, annoyingly, from air-conditioners onto passers-by.» —“Hard rain” in Hong Kong Economist Aug. 3, 2006. (source: Double-Tongued Dictionary)