A silly joke about a parrot made the rounds of 19th-century American newspaper, and may be the source for our expression “cry uncle,” meaning “to give up.” This is part of a complete episode.
You must log in to post a comment.
Space Cadet (episode #1514) 12/24/2018: We have books for language-lovers and recommendations for history buffs. • How did the word boondoggle come to denote a wasteful project? The answer involves... [more]
Howling Fantods (episode #1513) 12/17/2018: Are there words and phrases that you misunderstood for an embarrassingly long time? Maybe you thought that money laundering literally meant washing drug-laced dollar bills,... [more]
Cootie Shot (episode #1510) 12/10/2018: Perfect sentences and slang that tickles your mind! A new book of writing advice says a good sentence "imposes a logic on the world's weirdness"... [more]
Bottled Sunshine (episode #1512) 11/19/2018: If you catch your blue jeans on a nail, you may find yourself with a winklehawk. This term, adapted into English from Dutch, means "an... [more]- Care Package (episode #1511) 11/12/2018: Sending someone a care package shows you care, of course. But the first care packages were boxes of food and personal items for survivors of... [more]
This explanation, of all you have ever given, seems the most contrived. Why was being used as the word for the parrot? This seems more like a joke based on an existing expression — which brings me to the theory I accept…
In “How The Irish Invented Slang,” by Daniel Cassidy, he claims that the Gaelic word for mercy is “anacal” (loosely pronounced ahna-kaal). The influx of Irish immigrants is what brought this saying to America, as well as a book of other expressions. Most of these expressions were not written in literature, so it’s easy for their origins to be lost
Daniel Cassidy and his book are completely unacceptable to source material. Read my full review of it and his theories here: https://grantbarrett.com/humdinger-of-a-bad-irish-scholar/