hapa
adj.— «Faced with a similar question, 5-year-old Gabriella Grosz says, “I’m black and white.” And Cindie Nakashima, a 22-year-old graduate student who once called herself “half-Japanese and half-white,” now uses the Hawaiian word for “half,” saying simply, “I’m hapa.”» —“Mixed-Race Generation Emerges but Is Not Sure Where It Fits” by Felicity Barringer New York Times Sept. 24, 1989. (source: Double-Tongued Dictionary)
Further reading
Unwrap the name of a candy bar, and you just might find a story inside. For instance, one chewy treat found in many a checkout lane is named after a family’s beloved horse. And: 50 years ago in the United States, some Latino elementary...
An elementary music teacher in Cheyenne, Wyoming, reports that on a cold and windy day, one of her three-year-old students declared that she wished they were all on a sandy beach where they could change into their zucchinis. It was clearly a...