Home » Segments » Can’t See a White Cat

Can’t See a White Cat

Play episode

More great color idioms, this time from Serbo-Croatian: In that language, a phrase that translates as “I can’t see a white cat” means “I’m very tired,” and to “stare like a calf at a colorful door” means to “look upon something with surprise and wonder.” This is part of a complete episode.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

More from this show

Bockety

The Irish English word bockety describes someone who has difficulty walking, or something that’s fallen into a state of disrepair, as...

Segments