Home » Mondegreen

TagMondegreen

Mondogreens and Oronyms

Mondegreens are words misheard in song lyrics that still make a kind of sense, such as misunderstanding Just like a white-winged dove as Just like a one-winged dove. They’re sometimes called oronyms. This is part of a complete episode.

Ladies Who Lunch Mondegreen

Sandee from New York City thought that she was the only person who had misunderstood a line from the song “Ladies Who Lunch” from the Stephen Sondheim musical Company, memorably performed on Broadway by Elaine Stritch. Years later...

Plum-Crushers

A San Antonio, Texas, listener is puzzled about a story in The Guardian about Mavis Staples speculating about her romance with Bob Dylan: “If we’d had some little plum-crushers, how our lives would be. The kids would be singing now, and Bobby...

Slake Your Thirst

To slake your thirst is to quench your thirst. But some people have been switching it to slate your thirst or other variants. It’s a classic case of an eggcorn, or one of those words that people mishear, and then start pronouncing incorrectly;...