trapo

trapo n. a traditional politician believed to be corrupt. Etymological Note: < Tgl. ‘dirty rag, old rag’ < Span. ‘cleaning cloth.’ (source: Double-Tongued Dictionary)

Leave a comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

3 comments
  • Additional etymological note:
    Trapo is also a blend word or fusion, combining the first syllables of TRA-ditional PO-litician. In the beginning, Philippine journalists and “street parliamentarians” (that is, activists) used “tradpol” to refer to traditional politicians. At some point, someone must have noticed that “trapo” was a better combination because it’s also the Spanish-derived Tagalog word for rag.

Further reading

Cria, the Llama Baby

The word cria refers to “a baby llama,” and derives from Spanish criar, meaning “to rear” or “to raise” a young animal. This is part of a complete episode. Transcript of “Cria, the Llama Baby” Grant, I just learned the meaning of the word Kriag. C-R...

Burgoo Porridge, Burgoo Stew

A listener who grew up in Newfoundland remembers her grandfather declaring the fog was thick as burgoo. Turns out burgoo was sailors’ slang for a gray, gelatinous oatmeal—exactly the right image for an impenetrable Newfoundland fog. The word appears...